Myst PSP ya a la venta [ Outline ] · Standard · Linear+

[mysteria]

Según Aventura y Cía, Myst PSP ya está en nuestras tiendas. Quien lo juegue que nos diga sus impresiones.



http://www.aventuraycia.com/?id=643

... El soporte portátil de Sony, PSP, también está por la labor de revivir clásicos y quien sabe si en el futuro lanzar algún producto original. De momento podemos decir que desde hace unos días goza de una de las más famosas aventuras gráficas de todos los tiempos y una de las más vendidas, si no la que más: Myst, la archiconocida aventura que en 1992 engendraron los hermanos Miller, y que vuelve 14 años después, con un aspecto muy similar al de su momento, y con fidelidad al de entonces en cuanto a diseño y desarrollo de la historia, para seguir sumando enteros a su censo de poseedores, reciclándose solo y dominantemente en aspectos técnicos para las nuevas generaciones. Cyan no ha sido la encargada de llevar a cabo la adaptación sino que el juego ha recaído en manos de la empresa Hoplite Research.

El juego ya se puede encontrar en las tiendas con el sello de Midway y Virgin que son los que han decidido traer hasta nuestras tierras tan admirada y a la vez odiada aventura en su edición portátil, según su plan de lanzamientos, con los textos de pantalla en castellano, a un precio de 39,95 €.

[Albarrazita]

Hola a todos.
Acabo de registrarme.
Aunque he estado curioseando por el foro, al ver este hilo me he decidio a escribir.
He comprad el Myst para PSP y solo esta en ingles.
No conozco el juego en PC así que no puedo compararlo.
Tampoco es que sea muy aficionada a los juegos, pero bueno...habiendo una PSP en casa, pues me decidi a comprar este.

Los graficos parecen buenos, por lo menos en la pantalla de la PSP se ven bien.
He dado la vuelta por toda la isla y con las flechas de dirección va genial pero si se usa el botoncito de desplazamiento hay que tener mucho tino con el mismo para acertar.

Por lo que he leido por estos lares el Myst en cristiano como que es dificil de conseguir, pues para la PSP, por lo que tengo entendido solo estará en ingles.

¿Sabeis donde puedo encontrar las traducciones de los textos, tanto los de las notas que encuentro o los de los libros que hay para consultar?

No soy muy ducha en ingles que digamos y sin una buena traducción creo que poco voy a poder seguir las pistas para resolver el juego.

Muchas gracias por vuestra ayuda.