
|
Bienvenido, invitado ( Identificarse | Registrarse ) |
![]() ![]() ![]() ![]() |
CoolWind |
![]() ![]()
Publicado:
#1
|
![]() Rey Grupo: Administrador Mensajes: 2044 Registrado: 28-Aug 01 Desde: Catalunya Miembro nº: 2 Cofradía: Artistas ![]() |
Es para mi un inmenso placer anunciaros que desde hace unos días ya está disponible mi segundo álbum musical.
![]() Lo he titulado "Memories of a Voyage Never Done" (Memorias de un viaje jamás realizado) y sigue la estela electrónica del primero pero con un estilo más fresco y "natural". Hay menos sintetizadores y más instrumentos acústicos, aunque todo el disco ha sido creado mediante programas informáticos. Además, para las portadas, un artista húngaro me ha dado permiso para usar sus impresionantes fotos de paisajes del desierto. Con ellas he creado un pequeño y sencillo vídeo de presentación del disco con algunos fragmentos de las canciones. Podéis verlo/escucharlo en You Tube... http://es.youtube.com/watch?v=igcCQS8k6YM y para comprarlo... mejor directamente del distribuidor: http://www.actualrecords.com spoiler (click para ver) -------------------- ![]() E-Mail: esdni@coolwind.ws Álbumes musicales: Sound Exploration (2004) Memories of a Voyage Never Done (2007) Mi libro: La Piedra Ágata |
![]() |
![]() ![]() ![]() |
hielario |
![]()
Publicado:
#2
|
![]() Gran Maestro Cofrade Grupo: Miembro Mensajes: 1614 Registrado: 17-Jul 06 Desde: La Ciudad Trimilenaria Miembro nº: 347 Cofradía: impresores ![]() |
Pues a mí, qué quieres que te diga, me DEPRIME. Sinceramente pienso que, aunque en ocasiones usar el inglés sea necesario para algún término que no tenemos en nuestro idioma o sea difícil de traducir o suene absurdo, en general, sobra. Tenemos un idioma muy concreto y amplio (para algunas cosas incluso mejor) y la verdad es que hay que aprovecharlo.
Ahora, que yo no voy ser el que decida cómo se llama el disco, pero...¿No suena mejor en español? " Memoria de un viaje jamás realizado" (Mmmm, qué bonito) Entiendo que tengáis algunos, por diversas razones, la costumbre de usar el inglés, pero, la verdad es que en ocasiones sienta mal el ver que tu propio idioma es algo marginado. Yo opino que en ocasiones queda bien usar otro idioma, pero...las proporciones, como en química y coctelería han de vigilarse. Un buen ejemplo es I love mi vida del grupo NASH. Y si a alguien no le suena es qu soy el único al que le interesa Eurovisión ![]() -------------------- Cada vez que veo esas imágenes de hielo fundiéndose por el calentamiento global, me siento morir
|
![]() |
Dark Falkon |
![]()
Publicado:
#3
|
![]() Maestro Cofrade Grupo: Miembro Mensajes: 747 Registrado: 24-Mar 06 Miembro nº: 319 Cofradía: Escritores ![]() |
QUOTE(hielario @ 13 Jul 2007, 14:05) Pues a mí, qué quieres que te diga, me DEPRIME. Sinceramente pienso que, aunque en ocasiones usar el inglés sea necesario para algún término que no tenemos en nuestro idioma o sea difícil de traducir o suene absurdo, en general, sobra. Tenemos un idioma muy concreto y amplio (para algunas cosas incluso mejor) y la verdad es que hay que aprovecharlo. Vamos a ver... como bien dijo CW la música no entinde de idiomas. A mi, personalmente, si lo quiere escribir en Chino me vale, y si lo quieres escribir en Polaco, tambien. Forma parte de la manera de ser de cada uno ¿Le dices a un artista cómo se llamará su proxima entrega? NO. Es personal, y si lo escrbió en Inglés sus razones tendría... y aunque no las tenga no somos nadie para criticarlo. Shorah! ![]() -------------------- D'ni awaits beyond imagination=>MO:ULagain
KI:01292870 |
![]() |
![]() ![]() ![]() |
Versión Ligera (Lo-Fi) | Time is now: 2 May 2025 - 18:15 |
|
esD'ni es una creación de CoolWind. Diseño de la web: Genomax |