Diccionario D'ni [ Outline ] · Standard · Linear+

[CoolWind]

Continuando con el tema del diccionario... os doy algunos enlaces de interés:

http://www.eldalamberon.com/dni_dict.htm

http://linguists.riedl.org/old/

http://www.geocities.com/klolius/

http://www.omniglot.com/writing/dni.htm

Hay un par que son diccionarios D'ni<>Inglés y los otros dos son para aprender la escritura D'ni.

Como ya dije en la otra discusión, si hay interés podría programar algo más automatizado para facilitar la introducción de palabras, veremos cómo arranca la cosa y luego decidiremos.

[Leo'Ri]

Gracias, CoolWind, pero en realidad, no es para tanto traducir del inglés al castellano. Lo que me consta es que aún faltan términos que se conocen aquí y allá. Por eso, pido a todos los esd'nianos de completar, de ser posible, editando ese mensaje, para que quede todo junto, dejando constancia de quién editó. A ver si así podemos hacer todos juntos una verdadera compilación de todo lo que se ha publicado del idioma D'ni; hasta donde lo ví, no hay ninguna lista total, de modo que hay que buscar aquí, allá y acullá, para juntar todos los cabos sueltos.

El verdadero rollo es lo que viene dentro de poco, y es dar vuelta todo el asunto, es decir, D'ni al castellano.

Ya se ve en lo posteado hasta ahora que hay indicios de alguna gramática. En algunas listas se detalla algo, pero no es consistente ni concuerda con otros, de modo que habrá que estudiar un poco...

Yo creo que habrá que tener tres topics, para mantener un poco de orden y no salirse de los límites:
1° Castellano - D'ni
2° D'ni - Castellano
3° Gramática D'ni, incluyendo ejemplos de frases completas.