Concurso URU, interesante... hehehe
|
| Bienvenido, invitado ( Identificarse | Registrarse ) |
 Ayuda
Búsqueda
Miembros  Calendario
|
| Genomax |
  25 Sep 2003, 20:48
Publicado:
#1
|
 Maestro Grupo: Miembro Mensajes: 482 Registrado: 2-Sep 01 Miembro nº: 7 Cofradía: Escritores  |
...mmm, vengo de la página DRC y he visto lo del concurso, pero no termino de enterarme bien.
Según traduzco la segunda opción dice que hay que hacer un "jarrón"?  Y en la primera opción del concurso dice que hay que hacer una imagen de Gahreesen con un efecto de cristal sucio, pero no se si es modificar una captura o hacer algo 3D...  Si los conocedores del inglés profundo me lo puede aclarar, se lo agradeceria mucho!!! Nos vemos! -------------------- Los trazos que pintaba acariciaban el papel,
dejando en él las palabras que cambiarán su mundo, para siempre. |
 |
  
 
|
   |
Respuestas
| Leo'Ri |
28 Sep 2003, 22:20
Publicado:
#2
|
 Gran Maestro Cofrade Grupo: Miembro Mensajes: 1113 Registrado: 13-Jun 02 Desde: Tomahna - Cádiz Miembro nº: 66 Cofradía: Investigadores |
"Stained glass" quiere decir que el cristal (de una ventana, por ejemplo) está sucio por acción del tiempo, pero puede entenderse también que se trata de vidrio en colores, ensamblando trozos de vidrio con tiras "H" de plomo. Lógica del idioma inglés...
--------------------  - Leo'Ri - La Realidad es una daga sin hoja y carente de mango. |
|
|
Posts in this topic
Genomax Concurso URU 25 Sep 2003, 20:48
CoolWind A ver, yo también tengo dudas, pero creo que es má... 26 Sep 2003, 17:37
1 usuario(s) está(n) leyendo esta discusión (1 invitado(s) y 0 usuario(s) anónimo(s))
0 miembro(s):
 |
| Versión Ligera (Lo-Fi) | Time is now: 4 May 2025 - 09:43 |
|
| esD'ni es una creación de CoolWind. Diseño de la web: Genomax | ||
Powered by Invision Power Board(Trial) v2.0.0 PF 3 © 2025 IPS, Inc.