
|
Bienvenido, invitado ( Identificarse | Registrarse ) |
![]() ![]() ![]() ![]() |
Atrus_Voltaic |
![]()
Publicado:
#1
|
![]() Maestro Grupo: Miembro Mensajes: 479 Registrado: 26-Feb 03 Desde: De vez en cuando en Myrtana y en D'ni Miembro nº: 75 Cofradía: Guardianes ![]() |
Me da la impresión que desde el cierre de Uru Live todo lo relacionado con Myst, e incluso parece que esD'ni tambien, está un poco adormilao, supongo que el equipo de Cyan estará reordenando sus cartas.
Asi pues esperemos que dentro de poco nos suelten alguna serie, película, libro, juego, lo que sea además de las expansiones de Uru con todo lo que ocurrió en Uru Live hasta su cierre. ![]() -------------------- KI:21124236 Nick: Arkonor
------------------------------------------------------------ -Atrus- Año 9468, Leevot 25 - Año 9469, Leefo 1 En el exilio en Tomahna "Me di cuenta, cuando nuestro grupo volvió a D'ni, no debiamos restablecer la ciudad como habíamos planeado, los otrora magníficos edificios estaban en ruinas, un legado al odio que los había consumido. Demasiadas personas habían sido víctimas de aquél odio. Del prejuicio y la avaricia de los que surgió. Mirando todo desde la caverna, decidí escribir otra Era. Una que ayudase a los supervivientes de D'ni a empezar otra vez, libres de las tragedias de su pasado. Y con mi esposa, Catherine, apoyándome, dejé atrás ese pasado y escribí el futuro. Ha pasado más de un año desde que acabé Releeshahn. Tengo otra hija, con quien espero viajar allí a través del vínculo. Y al imaginarme a Yeesha... con los D'ni..., esos valerosos hombres y mujeres que están construyendo una nueva vida, me di cuenta de que se me ha dado otra oportunidad para aprender de mis errores... y superar el pasado de una vez por todas." |
![]() |
![]() ![]() ![]() |
almlys |
![]()
Publicado:
#2
|
![]() Maestro Grupo: Miembro Mensajes: 386 Registrado: 14-Nov 03 Desde: España Miembro nº: 95 Cofradía: Ingenieros ![]() |
No, no tenemos acceso a los ficheros fuente. Siemplemente me armo de paciencia a transcribir lo que sale en la pantalla del juego al viejo portatil que tengo aqui al lado.
Luego copiare aqui al foro el trabajo que tengo hecho... Recuerdo que en la beta, el juego estaba disponible en Ingles, Aleman y Frances, entonces los Alemanes y Franceses se quejaron de fallos de traduccion, que Cyan corriguio enseguida. Por desgracia, el soporte en Español, salio unas semanas antes del final de la Beta, justo cuando el CD master ya estaba en replicacion. Demasiado tarde para quejarme. Ahora tendriamos que cruzar los dedos, habra encargado Cyan la traduccion de la expansion al Español? -------------------- KI: 23943 | Chorradas™
Disclaimers: Qualquier error ortográfico y/o gramatical es intencionado ¿Qué estás mirando? |
![]() |
![]() ![]() ![]() |
Versión Ligera (Lo-Fi) | Time is now: 8 May 2025 - 02:02 |
|
esD'ni es una creación de CoolWind. Diseño de la web: Genomax |