Parche Para Cambiar Subs. De Ingles A Castellano?, Soy nuevo en esto, esta genial.
|
| Bienvenido, invitado ( Identificarse | Registrarse ) |
 Ayuda
Búsqueda
Miembros  Calendario
|
Parche Para Cambiar Subs. De Ingles A Castellano?, Soy nuevo en esto, esta genial.| VolvoX_WooD |
  27 Feb 2004, 17:18
Publicado:
#1
|
 Cofrade Grupo: Miembro Mensajes: 104 Registrado: 27-Feb 04 Miembro nº: 128  |
Chicos, quiero decirles que acabo de encontrar este espectacular foro en mi idioma, estoy feliz de ver que otras personas son igual de fanaticas como yo de la saga MYST.
Tengo una duda, yo tengo el Exile en ingles, y aunque yo me manejo en el idioma, es cansador tener que traducir todo y absolutamente todo el juego. Yo me pregunto si existe algun parche que pueda cambiar los subtitulos de olos videos, del ingles al castellano? para asi poder entender mejor. Y tambien me gustaría saber si existe alguna página donde esten los textos de los libros, tambien en castellano? porque dejenme decirles que leerse todas esas paginas en ingles igual es cansador y me piero la mitad de la esencia. Esperando su respuesta me despido muy agradecido!  -------------------- Come away oh human child, to the water on the wild, with a fairy hand in hand, for the worlds more full of wooping. Than you can understand. Your quest will be perilous yet the reward is beyond price...
|
 |
  
 
|
   |
Respuestas
| CoolWind |
 28 Feb 2004, 09:56
Publicado:
#2
|
 Rey Grupo: Administrador Mensajes: 2044 Registrado: 28-Aug 01 Desde: Catalunya Miembro nº: 2 Cofradía: Artistas |
No sé si será posible cambiar los subtítulos. He instalado de nuevo el juego y, investigando, he visto un directorio llamado "TEXT". En la versión española hay varios ficheros, a destacar un par ENGLISH.m3t y SPANISH.m3t muy "sospechosos"
 A ver qué puedo hacer...  Bienvenido a esD'ni, VolvoX_WooD! --------------------  -Webmaster de esD'ni- E-Mail: esdni@coolwind.ws Álbumes musicales: Sound Exploration (2004) Memories of a Voyage Never Done (2007) Mi libro: La Piedra Ágata |
|
|
Posts in this topic
VolvoX_WooD Parche Para Cambiar Subs. De Ingles A Castellano? 27 Feb 2004, 17:18
Genomax Bienvenido a esD´ni amigo Volvox_WooD!!
C... 27 Feb 2004, 21:02 VolvoX_WooD Bueno .. por mientras espero que alguien me inform... 28 Feb 2004, 03:22 Mamen Bienvenido Volvox_WooD,Yo estaba por obsession y m... 28 Feb 2004, 11:10 Leo'Ri ¡Bienvenido a esD'ni, Volvox_WooD! :) :)... 28 Feb 2004, 13:18 VolvoX_WooD Gracias por sus respuestas chicos.
Resulta que so... 28 Feb 2004, 14:14
VolvoX_WooD CoolWind ... te agradezco mucho tu intencion al fa... 1 Mar 2004, 05:421 usuario(s) está(n) leyendo esta discusión (1 invitado(s) y 0 usuario(s) anónimo(s))
0 miembro(s):
 |
| Versión Ligera (Lo-Fi) | Time is now: 5 Nov 2025 - 09:12 |
|
| esD'ni es una creación de CoolWind. Diseño de la web: Genomax | ||
Powered by Invision Power Board(Trial) v2.0.0 PF 3 © 2025 IPS, Inc.