¿queréis Aprender D'ni?, Lecciónes en castellano [ Outline ] · Standard · Linear+

[Veovis]

¡Hola!

Por un buen rato yo quería traducir las lecciones de la Cofradía de Lingüistas al español, pero no tenía bastante tiempo.

Esta tarde, recordé las lecciones de modo que traduje la primera lección al español. Esta version es más actual que ella de la Cofradía, pero es posible que la traducción sea... tosca. Si alguien pueda ofrecer revisiones, las tomaré con mucho gusto.

Aquí está mi sitio. Buscad cerca del fondo y pincha el enlace 'aquí' para bajar la lección.


¡Más lecciones vendrán pronto!

[mysteria]

Hypo: Ah, sí, ésa soy yo. . Lo que ha ocurrido es que yo me bajé la lección de Veovis y después le mandé la traducción de algunas palabras, pero no volví a bajar la lección modificada con lo cual no había visto que incluyó mi nombre. Gracias por avisarme de que aparezco en los créditos.

Jeff: Por si me lees y tarde decirte que ->¡De nada, hombre! Fué apenas unas pequeñas correcciones Si necesitas algo más me lo dices Os podríais poner de acuerdo tú y Neverian para traducir conjuntamente el resto de lecciones, así las tendríamos unificadas ¿no creéis?

Neverian: Pues yo no pude bajarlo con Firefox y es cuando se me ocurrió probar a ver si podía con el explorer. Debe ser que a mi Firefox le faltará algo por configurar. Husmearé a ver qué es.