Hemos acabado el Myst, tras un tremendo atasco a la salida de la Era Selenita. Nos recordó al submarino de Riven, y también tuvimos que acabar mirando una guía para salir de esa pesadilla.

Bien, las dudas sobre el final de Myst son las siguientes:

La primera vez que vamos a ver a Atrus al final del juego nos dice que le ha encerrado allí Catherine, cosa que nos sorprendió, pues les creíamos enamorados.
Al volver con la hoja blanca nos dice Atrus que Catherine está prisionera, enlazando con el comienzo de Riven, en el que además Atrus está en la misma mesa de trabajo.
Y nos pide que la liberemos cuando en Myst dice que fue ella quien le encerró en D'ni!!!

Ya es todo esto contradictorio, pero más si al comienzo del juego recordamos que Atrus le ha dejado una nota y un vídeo...
[según recordamos encontramos más contradicciones pero estas bastan por ahora...]

¿Qué explicación teneis de esas contradiciones, o es fallo de doblaje?
¿Y cómo se entera Atrus encerrado en D'ni de qué su padre ha hecho prisionera a Catherine?