RealMyst en Español, La Vieja Pregunta Outline · [ Standard ] · Linear+

[Obol]

Hoy mismo te lo envio, ya te lo envie pero esta informacion no me la distes y te habra llegado mal, de todos modos he estado algunos dias sin internet gracias un corte de linea y no he podido mirar de enviartelo antes por razones logicas.
Espero que funcione bien, en el email que te envie te comentaba que probe el programilla de volar por Realmyst que encontre por red, pero no me funcionaba o no supe hacerlo funcionar, espero que el tuyo vaya por mejor camino porque lo que es el de volar nada.

[Obol]

Por cierto el tema Fonts de RealMyst, la cosa pinta mal el amigo mio lo estubo mirando y me comento que lo unico que conocia de ese juego en el tema Font era la pagina Mystfonts que ya hemos visto todos, y añadio que es improbable que encontremos el original ya que los derechos de autor del juego suelen cubrir toda la integridad del juego y eso incluye el Font claro esta.
Que practicamente eso esta en la inmensa mayoria de los juegos y es improbable tener el original, asi que ya me direis que decidimos por que por mi lado yo tampoco he encontrado nada que no hayais visto ya.
En cuanto el tema del que hable de modificar el idoma del juego, tambien me dijo que es muy habitual que hai Mods de juegos que no seriamos los primeros que hayan hecho mods de un juego aunque no se si esta bien o no eso habria que averiguarlo, segun parece hay una pagina donde esta una lista de juegos y Mods de ellos.

[avi55]

Hoy mismo te lo envio, ya te lo envie pero esta informacion no me la distes y te habra llegado mal, de todos modos he estado algunos dias sin internet gracias un corte de linea y no he podido mirar de enviartelo antes por razones logicas.
Espero que funcione bien, en el email que te envie te comentaba que probe el programilla de volar por Realmyst que encontre por red, pero no me funcionaba o no supe hacerlo funcionar, espero que el tuyo vaya por mejor camino porque lo que es el de volar nada.

Lo de volar a mi me resulto , lo qu eno puede hacer es controlar el vuelo, es decir comenzaba a elevarme pero seguia subiendo hasta el infinito.

El asunto seria asi:

En el directorio :
RealMyst\INIT

estan por defecto los archivos:

dev_mode.dat
WIN_INIT.DAT

Lo que hay que hacer es:

1. Crear un archivo llamado:
game_init.dat

que contenga esto:

CODE

# - "Flymode" GAME_INIT.DAT
#
# WARNING: this is NOT the original file by Cyan, nor were these modifications intented by Cyan,
# so it may cause a few problems like some framerate drops, and general jerky-ness, but nothin
# harmfull hopefully. though lower-end computers and 3d boards may suffer a bit.
# For any problem contact me directly at:
# Aloys@didanka.com


map shp/maps
Flock infl=3.0 col=.10 sp=.1 maxsp=0.5 goal=.1 rep=.1 velmat=.01 rnd=0 shp=shp\fish.shp  beh=beh\fish.beh 1
Flock infl=3.0 col=.10 sp=.1 maxsp=0.2 goal=.1 rep=.1 velmat=.01 rnd=0 shp=shp\sole.shp  beh=beh\sole.beh 2
Flock infl=3.0 col=.20 sp=.1 maxsp=0.5 goal=.1 rep=.1 velmat=.01 rnd=0 shp=shp\squid.shp  beh=beh\squid.beh 3
Flock infl=3.0 col=.10 sp=.1 maxsp=0.1 goal=.1 rep=.1 velmat=.01 rnd=0 shp=shp\tortoise.shp  beh=beh\tortoise.beh 4
Flock infl=3.0 col=.50 sp=.1 maxsp=0.1 goal=.1 rep=.1 velmat=.01 rnd=0 shp=shp\ray.shp  beh=beh\ray.beh 5
Flock infl=3.0 col=.50 sp=.1 maxsp=0.08 goal=.1 rep=.1 velmat=.01 rnd=0 shp=shp\eel.shp  beh=beh\eel.beh 6
Flock infl=3.0 col=.10 sp=.1 maxsp=0.1 goal=.1 rep=.1 velmat=.01 rnd=0 shp=shp\globefish.shp  beh=beh\globefish.beh 7
Flock infl=3.0 col=.50 sp=.1 maxsp=0.1 goal=.1 rep=.1 velmat=.01 rnd=0 shp=shp\jellyfish.shp  beh=beh\jellyfish.beh 8
Flock infl=3.0 col=.10 sp=.1 maxsp=0.5 goal=.02 rep=.1 velmat=.01 rnd=0 shp=shp\seagull.SHP  beh=beh\seagull\seagull_fly.BEH 0
Flock infl=3.0 col=.10 sp=.1 maxsp=0.5 goal=.1 rep=.1 velmat=.01 rnd=0 shp=shp\butterfly.SHP  beh=beh\butterfly\butterfly_fly.BEH 9
Flock infl=3.0 col=.10 sp=.1 maxsp=0.5 goal=.1 rep=.1 velmat=.01 rnd=0 shp=shp\bat.shp  beh=beh\bat.beh 11

Textures  1 # Toggle textures - does not seem to work - default is 1

Gravity  0.0 0.0 95 # Global gravity constant - default gravity is:  0.0 0.0 -90
   # if you don't seem to go up right from the start, try higher
   # values like 110/120 or more, don't go too high though, unless
   # you really want to play rocket man.
ColorScale 1
AmbientScale 0.1
FOV 75.0
camspeed 1.5
Maps  scn\maps
OpenDatabase scn\myst.idx

RoomName global
           
#Openning   # Starting Age:
RoomName open   # Default start (intro)
#RoomName holdingpen   # Myst
#RoomName holdingpen_sel # Selenetic
#RoomName holdingpen_stone # Stoneship
#RoomName holdingpen_channel # Channelwood
#RoomName holdingpen_rime # Rime, warning: selecting Rime will make realMyst quit for an unknown reason :|
#RoomName holdingpen_mech # Mechanical

Y en el archivo :

WIN_INIT.DAT

Cambias el valor de :

RealTimeMin = 4
a
RealTimeMin = 45


Se pueden variar esos valores.

Saludos

[avi55]

Respecto al tema de:


-----------------------------------------------------------------------------
2. Libros en español.
-----------------------------------------------------------------------------

Pienso que la solucion es usar un font gratis parecido y "aproximarlo" al del juego, creo que no podremos hacer mas que eso, eso es suficiente, asi que quien se ofresca para hacer eso le estaremos muy agradecidos, toma el font gratuito que desee , lo modifica para que se parezca al del juego y estamos listos, claro si el font que use de base es en ingles tiene que crear las letras "ñ" y las vocales acentuadas.

Por otra parte , aunque no soy experto grafico igual he hecho pruebas de limpiar hojas de los libros para escribir en ellos la version en español de nuestro colega "Leo'Ri" (el esta traduciendo "Rime" asi que podremos tener al menos el texto de los libros de esa Era tambien), la hoja queda bastante bien, para quien este interesado en este trabajo una acotacion, la hoja debe estar "entera" antes de limpiarla.

Saludos

[Dark Falkon]

Ya te mandé el correo (hace muuuuucho tiempo) ¿Te llegó? ¿yo ni olí una respuesta Me voy a setnri marginado y todo

[avi55]

Ya te mandé el correo (hace muuuuucho tiempo) ¿Te llegó? ¿yo ni olí una respuesta Me voy a setnri marginado y todo

Hola:

El mail me llego el 22 Oct 2007, hace dos dias, y como ves te habia mandado el programa justo hoy Miercoles 24 a las 2.43AM.

En la version "ReMystEs_1.10" del instalador se incluira el desempaquetado de todos los sonidos ambientales

Cuenta como te funciono el instalador "ReMystEs_1.00".

Lo de los sonidos ambientales ya lo he solucionado y es mas simple de lo que parecia, el merito no es mio.

Primero quiero ver como funciona este instalador , el "ReMystEs_1.00" , asi lo afino un poco y ver si se justifica agregarle algo mas.

Saludos

[avi55]

REALMYST EN ESPAÑOL - v1.00
(SONIDOS EN ESPAÑOL)

Funcionamiento del Instalador.
(ReMystEs_1.00)


OBSERVACION.
El instalador asume que los programas estan instalados en directorios del tipo:

X:\Archivos de programa\

Donde X es cualquier letra.

Y que se acepta el nombre de directorio por defecto.

Funcionamiento.
El programa se pone en cualquier lado y se ejecuta con doble click, al hacer esto aparecera lo siguiente y el cursor en espera:



---------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ingrese la Letra del Disco donde esta Instalado RealMyst en Ingles
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
_

Supongamos que introducimos la letra "c" (sin comillas), pulsamos enter y aparecera lo siguiente:


--------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ingrese Letra de la unidad de CDROM donde esta el CD de Myst en Español.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
_



Supongamos que aqui introducimos la letra "d" (sin comillas), pulsamos enter y aparecera lo siguiente:


---------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ingrese la Letra del Disco donde esta Instalado "Rad Video Tool".
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
_


Supondremos que se introduce "d" (sin comillas), aparecera un resumen de las opciones introducidas, aparecera esto:



=======================================================
Sus elecciones fueron :
=======================================================
Camino de Instalacion de "RealMyst en Ingles".

c:\Archivos de programa\RealMyst\
------------------------------------------------------------------------------------------------
Letra de unidad de CDROM donde esta el CD de "Myst en Español".

d:
------------------------------------------------------------------------------------------------
Camino de Instalacion de "Rad Video Tool".

d:\Archivos de programa\RadVideo\
=======================================================


Despues de esto se pulsa enter y comienza el proceso automaticamente, y al final el programa se cerrara solo y podra jugarse al "RealMyst" con las voces en español.

Saludos

[Obol]

HEYYY!!! tengo un problema AVI55 y es que me tendras que enviar el archivo con una extension txt y luego yo ya la pondre exe por que resulta que Hotmail no acepta la estension exe por razones de seguridad y me bloquea el archivo para no bajarmelo por si es un virus. y de paso pon el enlace de rad video tools porque no lo tengo y si lo necesito pues como que no podra arrancar el archivo tuyo.
Gracias de todos modos.

Respecto alo del Font, no se puede usar el e Mystfonts??? o es que no es libre? lo digo porque ese estab bien.

[Dark Falkon]

Pos no me ha llegado nada De todas maneras tengo que re-instalar el realMYST así que no corre mucha prisa

[avi55]

Obol:

En el mansaje 31 esta el link del "Rad Video Tool"

http://www.coolwind.ws/esdni/foro/index.ph...indpost&p=14845

Saludos

[avi55]

REALMYST EN ESPAÑOL - v1.00
(SONIDOS EN ESPAÑOL)


Obtener el Instalador version 1.00.
(ReMystEs_1.00)


He puesto un sistema de "Autoresponder" para quien solicite el Instalador , esto significa que en forma automatica se despacha un correo de respuesta con el Instalador incluido.

De este modo se evitaran retrasos en el envio.

Se envia el instalador comprimido en formato ZIP.

Instalador Real Myst Español.

Objetivo : Dejar en Español el Real Myst
Nombre : ReMystEs
Version : 1.00
Archivo Instalador : ReMystEs_1.00.exe
Limitaciones de la version: Voces no todas sincronizadas y sin sonidos ambientales.

Para que se despache el mail con el Instalador en forma automatica debe ponerse en el asunto:

RealMyst Español 1.00

Saludos

[avi55]

Por el momento "se suspende" el envio del instalador, vere si puedo resolver el tema del filtro de gmail, bastante gente tiene cuentas de este tipo, esperen por favor.

Saludos

[DniUrgo]

Cuélgalo en un FTP y pon un enlace en el correo.
Ahora cada vez hay más filtros de correo en servidores tipo Gmail, yahoo, etc que te van a poner difícil el tema.

Si necesitáis, no demasiado hueco, os puedo reservar en mi sitio.
Así sentiré que colaboro ;-)

[avi55]

Cuélgalo en un FTP y pon un enlace en el correo.
Ahora cada vez hay más filtros de correo en servidores tipo Gmail, yahoo, etc que te van a poner difícil el tema.

Si necesitáis, no demasiado hueco, os puedo reservar en mi sitio.
Así sentiré que colaboro ;-)

Te lo agradesco, pero ya esta areglado, prefiero por ahora hacerlo asi , de modo que no quedamos a merced de un servidor u otros imprevistos.

Gracias denuevo

[avi55]

Esta arreglado el tema de los filtros de gmail, el instalador ya puede ser bajado desde cuentas de gmail, el archivo esta en formato ZIP, se decomprime en cualquier lugar, quedando un archivo de extension "TXT", se renombra a extension "EXE" y todo funcionara.

El modo de bajarlo es identico a lo explicado en el mensaje de mas arriba(#116):

http://www.coolwind.ws/esdni/foro/index.ph...indpost&p=15046

Espero sus comentarios.

Obol y Dark, favor de bajar el instalador por el metodo descrito, asi me apoyan en los detalles ya que ustedes estan mas metidos en el tema, gracias

Saludos