esNoticias
esChat
esFanArt
esContacto

Bienvenido, invitado ( Identificarse | Registrarse )
 Ayuda       Búsqueda       Miembros     Calendario    
> El Español llega a la web de Myst Online: URU Live, Tras años de espera
[ Outline ] · Standard · Linear+
Noticias
post 13 Mar 2009, 08:00
Publicado: #1


Aprendiz


Grupo: Administrador
Mensajes: 2
Registrado: 29-Aug 04
Miembro nº: 153
Cofradía: Informadores



Cyan Worlds ha pedido la ayuda de los fans para traducir a diferentes idiomas la web de Myst Online: URU Live


Escrita por CoolWind

[ Leer noticia completa ]
Top
User is offlinePM
Quote Post

 
Reply to this topicStart new topicStart Poll

Respuestas
CoolWind
post 24 Mar 2009, 09:14
Publicado: #2


Rey


Grupo: Administrador
Mensajes: 2043
Registrado: 28-Aug 01
Desde: Catalunya
Miembro nº: 2
Cofradía: Artistas



Incansable? Bueno... no te creas. sleeping.gif

Gracias por el mensaje.

Necesito que alguien haga una lectura / revisión del texto para comprobar que todo es correcto. Es un requerimiento de Cyan antes de publicar la web. Alguien que tenga unos minutos podría leer / corregir lo que vea mal?

http://projects.stoneship.org/trac/sites-moul/

Cuando acabe que me lo diga por aquí o en privado. Muchas gracias. smile.gif


--------------------
Top
User is offlinePMEmail Poster
Quote Post
avi55
post 28 Mar 2009, 07:41
Publicado: #3


Maestro


Grupo: Miembro
Mensajes: 313
Registrado: 17-Sep 07
Miembro nº: 2251



QUOTE(CoolWind @ 24 Mar 2009, 04:14)
........Incansable? Bueno... no te creas.  sleeping.gif
*



Incansable en el sentido del nunca abandonar, mas que en la intensidad.

Haber, yo prefiero comprar siempre el mismo te en el mismo local, que estar viendo ofertas para ver donde ir a comprar esta ves, se me ocurre que los amantes de Myst seran mas proclives al local de barrio que al supermercado......

Saludos a los que pudieron ayudar.


--------------------
Top
User is offlinePMEmail Poster
Quote Post

Posts in this topic
Noticias   El Español llega a la web de Myst Online: URU Live   13 Mar 2009, 08:00
avi55   Incansable, a veces me pregunto si vendremos por a...   18 Mar 2009, 02:25
CoolWind   Incansable? Bueno... no te creas. :durmiendo: G...   24 Mar 2009, 09:14
avi55   Incansable en el sentido del nunca abandonar, ma...   28 Mar 2009, 07:41
Amra   Bueno, dándole una ojeada por encima creo que exi...   24 Mar 2009, 23:04
Agraffal   Shorah No he podido más que echar una ojeada, a v...   24 Mar 2009, 23:43
CoolWind   Gracias a Jhak y a ti, Agraffal. En mi defensa, l...   25 Mar 2009, 09:15
Jhak   Bueno, he cambiado un par de cosillas que he pilla...   25 Mar 2009, 15:32
CoolWind   Oh, y gracias Amra, que te había confundido con Ag...   26 Mar 2009, 09:11
Amra   De nada. Ahora ya me lo he leido todo y a mi me pa...   27 Mar 2009, 00:08
CoolWind   "Caminar a sus anchas" me parece excelen...   27 Mar 2009, 09:23
CoolWind   Cierto. No veo el momento de querer abandonar esta...   30 Mar 2009, 07:59
avi55   No sabes lo bien que se siente saber que te han ...   31 Mar 2009, 08:35
hielario   ¡Reedición! ¡Reedición!   30 Mar 2009, 14:21
CoolWind   A ver, la traducción está a punto de publicarse. ...   31 Mar 2009, 14:09
Agraffal   Shorah Sólo se me ocurre hacer una pequeña apreci...   31 Mar 2009, 19:21
Amra   Pues tiene buena pinta. Una vez en este formato in...   31 Mar 2009, 20:27
CoolWind   Ok, muchas gracias. Notifico estos cambios y creo...   1 Apr 2009, 08:34
Genomax   Ya esta publicado! Ahora solo falta el conten...   1 Apr 2009, 19:49


2 usuario(s) está(n) leyendo esta discusión (2 invitado(s) y 0 usuario(s) anónimo(s))
0 miembro(s):

Reply to this topicTopic OptionsStart new topic

 


Versión Ligera (Lo-Fi)
Time is now: 28 Mar 2024 - 21:02
esD'ni es una creación de CoolWind. Diseño de la web: Genomax

Publicidad: