esNoticias
esChat
esFanArt
esContacto

Bienvenido, invitado ( Identificarse | Registrarse )
 Ayuda       Búsqueda       Miembros     Calendario    
 
Reply to this topicStart new topicStart Poll

> ¿por que no puedo guardar en myst?
Outline · [ Standard ] · Linear+
wolfstain
post 3 Apr 2009, 21:17
Publicado: #1


Aprendiz


Grupo: Miembro
Mensajes: 4
Registrado: 14-Jan 08
Miembro nº: 3529



bueno, no se si me sea permitido preguntar, pero es que tengo tantas ganas de jugar al myst, lo instale en mi win xp y todo va muy bien excepto por que cuando le doy save game, save game as, o el de cargar, se me cierra el juego, ¿alguien sabe por que?
Top
User is offlinePMEmail Poster
Quote Post
avi55
post 4 Apr 2009, 07:28
Publicado: #2


Maestro


Grupo: Miembro
Mensajes: 313
Registrado: 17-Sep 07
Miembro nº: 2251



Hola:

No veo por que no puedas preguntar.

Algunos datos extras podrias dar, como:

_ Usas Pc o MAC.
_ Es el Myst en Ingles o Español.
_ ¿O sera el RealMyst?.

Saludos


--------------------
Top
User is offlinePMEmail Poster
Quote Post
wolfstain
post 4 Apr 2009, 21:22
Publicado: #3


Aprendiz


Grupo: Miembro
Mensajes: 4
Registrado: 14-Jan 08
Miembro nº: 3529



tengo winxp, myst en español; no es el realmyst, es el primerito.


Mmm pues la verdad tenia tanto afan que decidi intentarlo con el virtual pc y me funciono a las mil maravillas, es mas hoy mismo termine el juego, y ya entendi muchas cosas que la primera vez cuando lo jugue en ingles no habia entendido.

aunque todabian me quedan las ganas de jugar al realmyst en español, aprovechando que alguien responde ¿como va lo de realmyst hay alguna forma de ayudar?

y hay cosas que desearia saber, es que la historia no me queda muy clara, sobre todo por que atrus dice que catherine su esposa fue la que lo encerro pero no dice por que, y tampoco sabemos si sus hijos fueron liberados o asesinados por su padre, ¿me podrian explicar o dar un resumen acerca de la historia de myst? quedo loco con cosas esas con Dni...

pero la que mas me inquieta es la de la presentacion, ¿quien es el protagonista y por que quiere destruir el libro de myst?
Top
User is offlinePMEmail Poster
Quote Post
Leo'Ri
post 7 Apr 2009, 12:35
Publicado: #4


Gran Maestro Cofrade


Grupo: Miembro
Mensajes: 1113
Registrado: 13-Jun 02
Desde: Tomahna - Cádiz
Miembro nº: 66
Cofradía: Investigadores



Shorah, Wolfstain,
Pues eso de la historia de D'ni empieza hace muchísimos años, y es una cosa bastante compleja. Lee los artículos al respecto que hay en este Foro, en la sección esFanArt / Textos.
En lo que respecta a MYST, el problema es que Atrus y Catherina tienen problemas de envergadura con sus dos adolescentes (y algo más) hijos Achenar y Sirrus, que sienten diversión en arrasar los ocasionalmente delicados mundos a los cuales conectan los Libros-Nexo. En los libros de la Biblioteca de MYST se insinúan detalles, que, armados como un puzzle de trasfondo, dicen, p.ej., que la fortaleza de la Era Mecánica fué atacada por los "navíos negros". Pero qué encontramos en un cajón del cuarto de Sirrus en la Era de las Rocas? Pues un pabellón de los "navíos negros" en perfecto estado, obviamente no conquistado en batalla. Aparte de lo mensajes escritos y de voz que intercambian los dos hermanos. Es que hay que cuidar y observar cada detallecito...
De mucho más de esto uno se entera, muy a posteriori, en EXILE.
Y el padre de Atrus tampoco es de mucha confianza, como sabemos en RIVEN. Y de los Diarios de Gehn nos enteramos de muchas cosas, como la fecha exacta en la cual irrumpimos en MYST, o el día preciso en el cual Atrus nos manda a RIVEN (hay sólo 17 días entre estas fechas).
Creo que ya tienes alguna guía. Si no basta, lee en es FanArt (que para eso está) o pregunta.


--------------------
user posted image - Leo'Ri - La Realidad es una daga sin hoja y carente de mango.
Top
User is offlinePMEmail Poster
Quote Post
avi55
post 8 Apr 2009, 09:09
Publicado: #5


Maestro


Grupo: Miembro
Mensajes: 313
Registrado: 17-Sep 07
Miembro nº: 2251



QUOTE(wolfstain @ 4 Apr 2009, 16:22)
................. en español, aprovechando que alguien responde ¿como va lo de realmyst hay alguna forma de ayudar? ...........
*



El proyecto esta bien en lo que se refiere a Dialogos y Libros.

Lo que se nos ha complicado es el como conseguir que el libro de Rime en español pueda tenerlo el jugador sin infrinjir alevosamente la ley. El libro de Rime no existe en la version en Español del Myst 1, se agrego para la version en 3D del Myst 1 llamada RealMyst.

Si has visto el hilo del proyecto de traduccion, tal ves recuerdes que el tema legal nos importa, sin llegar a imovilizarnos en extremo.

Tambien podras ver que al ser un tema tecnico, no somos muchos trabajando alli.

Entonces pregunto yo ahora, cuando dices que quieres ayudar, ¿lo dices con normal interes o con mucho interes?.

Saludos


--------------------
Top
User is offlinePMEmail Poster
Quote Post
wolfstain
post 8 Apr 2009, 18:18
Publicado: #6


Aprendiz


Grupo: Miembro
Mensajes: 4
Registrado: 14-Jan 08
Miembro nº: 3529



lo digo con mucho interes, mas por que quiero aprender a "meterle la mano" a estos juegos que estan en ingles, todo inicio por que estoy jugando la saga de myst, en orden, empeze con el myst original en español , con el realmyst me frene, ya que no soy un az para entender el ingles sin subtitulos, luego segui con el riven en español, voy por el exile en español, pero viendo lo que seguia, me di cuenta de que el uru beyond de ages esta en español pero no los packs de expansiones, tal vez se podrian traducir. eso si no tengo ni idea en este ambito de las traducciones de juegos, pero tengo tiempo libre para aprender.
Top
User is offlinePMEmail Poster
Quote Post
Jhak
post 9 Apr 2009, 22:45
Publicado: #7


Maestro


Grupo: Miembro
Mensajes: 329
Registrado: 7-Nov 07
Desde: Zaragoza
Miembro nº: 2850
Cofradía: Escritores



Pues hala, a disfrutar wink.gif
Por cierto, ¿Uru está en español? Porque mi versión no.


--------------------
Por razones que descubrirás, no puedo enviarte a Riven con la manera de SALIR ...
Top
User is offlinePM
Quote Post
wolfstain
post 10 Apr 2009, 17:49
Publicado: #8


Aprendiz


Grupo: Miembro
Mensajes: 4
Registrado: 14-Jan 08
Miembro nº: 3529



http://www.taringa.net/posts/juegos/152316...-todo!.html

hay aparece el uru en español pero los patchs o expansiones en ingles.

mmm pero no me han respondido
Top
User is offlinePMEmail Poster
Quote Post
avi55
post 12 Apr 2009, 05:09
Publicado: #9


Maestro


Grupo: Miembro
Mensajes: 313
Registrado: 17-Sep 07
Miembro nº: 2251



Primero, disculpas or la demora.

QUOTE(wolfstain @ 8 Apr 2009, 13:18)
lo digo con mucho interes, mas por que quiero aprender a "meterle la mano" a estos juegos que estan en ingles
*

Si, meterle mano como dices tu es simpre interesante y hasta emocionante.

QUOTE(wolfstain @ 8 Apr 2009, 13:18)
, todo inicio por que estoy jugando la saga de myst, en orden, empeze con el myst original en español , con el realmyst me frene, ya que no soy un az para entender el ingles sin subtitulos,
*

En este tipo de juego es imprescindible poder saber cada detalle, por lo que el idioma lo comlica aun mas, y hasta demasiado

QUOTE(wolfstain @ 8 Apr 2009, 13:18)
luego segui con el riven en español, voy por el exile en español, pero viendo lo que seguia, me di cuenta de que el uru beyond de ages esta en español pero no los packs de expansiones,
*

Recuerdo lo mismo, los pakc en ingle solamente.

QUOTE(wolfstain @ 8 Apr 2009, 13:18)
tal vez se podrian traducir. eso si no tengo ni idea en este ambito de las traducciones de juegos, pero tengo tiempo libre para aprender.
*

Aqui puedo decirte que los juegos no estan construidos iguales, luego la tecnica para traducir uno no servira necesariamente para otro, a veces ni siquiera para los de la misma saga. De cualquier modo se aprenden cosas haciendolo o al intentar hacerlo.

Respecto al proyeco de traduccion del RealMyst, si quieres saber como se hicieron algunas cosas, ve al hilo del proyecto y conversamos, de lo que esta hecho o de lo que sea.

P.D. : El link que pusiste muestra link de descarga a juegos con derechos de autor, cuidado con eso.

Saludos


--------------------
Top
User is offlinePMEmail Poster
Quote Post

1 usuario(s) está(n) leyendo esta discusión (1 invitado(s) y 0 usuario(s) anónimo(s))
0 miembro(s):

Reply to this topicTopic OptionsStart new topic

 


Versión Ligera (Lo-Fi)
Time is now: 29 Mar 2024 - 10:10
esD'ni es una creación de CoolWind. Diseño de la web: Genomax

Publicidad: