Versión para impresora
Pincha aquí para ver esta discusión en su formato original
Foros de esD'ni > Historia y Cultura > Tu Personaje Favorito


Publicado por: The Phoenix el 4 May 2005, 07:30
¿No sabeis aún cual es vuestro personaje favorito?

Lo cierto, es que es una dificil decisión, yo creo que de los personajes femeninos, eligiría a Ti'Ana, pues aunque Catherine también es de fuerte carácter, Ti'Ana lo es aún más.

Y de los personajes masculinos, creo que me decanto por Aitrus (El padre de Gehn). En todo caso como segundo personaje me gusta también Atrus (El hijo de Gehn)...bueno parece que me gustan más los ANGEL.PNG que los devil.gif

Publicado por: CoolWind el 4 May 2005, 18:34
He votado por Gehn.

En realidad no tengo ningún personaje favorito, pero pienso que Gehn es uno de los más elaborados, con más personalidad. Aunque se comporte de forma discutible, es consecuente en la forma de actuar. En resumen, creo que está magníficamente "construído" (y posteriormente brillantemente interpretado! (incluso el doblaje (vale, suficientes paréntesis cool.gif ))).


Publicado por: Obol el 5 May 2005, 21:47
smile.gif Aitrus sin duda, pues si huviera vivido hasta la fecha otra historia seria ahora, pues seguramente Myst seria una confrontacion entre Aitrus y Veovis.

Publicado por: DniUrgo el 6 May 2005, 19:58
yo voy de egolatra.
mi personaje favorito es el que se sienta a este lado: solo juego con mi mujer, nunca solo y es estupendo
rock.gif rock.gif rock.gif
que cursiiiiiiiiii
será porque mañana es nuestro aniversario wub.gif wub.gif

Publicado por: Rigel el 6 May 2005, 21:33
QUOTE(DemiUrgo @ 6 May 2005, 19:58)
será porque mañana es nuestro aniversario  wub.gif  wub.gif
*



Nada de cursi, felicidades por lo del aniversario y por conseguir jugar al Myst en buena compañía wink.gif

Publicado por: Atrus_Voltaic el 7 May 2005, 10:19
Yo vote por Aitrus. Porque en teoria los dos nombres (Atrus y Aitrus) pretendian ser el mismo mas o menos. A demas, era más de accion que de usar tanto la cabeza como Atrus biggrin.gif. Por algo preferí ser Cofrade Guardian laugh.gif

Publicado por: The Phoenix el 8 May 2005, 10:22
Respecto a este tema:

QUOTE
Porque en teoria los dos nombres (Atrus y Aitrus) pretendian ser el mismo mas o menos



Siempre, me lo he preguntado. Se supone que Aitrus y Atrus son el mismo nombre, pero mal traducido en el segundo libro (Libro de Ti'Ana) o son distintos, según los autores.

Lo digo porque repasando los hechos:

En el Libro de Atrus:

Cuando Atrus ecuentra a su padre, "tirado por los suelos de su estudio", despues de haber fumado demasiado. Recoge el famoso cuaderno de notas que Gehn, siempre revisa, y al abrirlo en la primera página pone: "El Libro de Atrus"

En el Libro de Ti'Ana:

Esta más que claro que el personaje se llama Aitrus y no Atrus.


********************************************************************

De esta forma, tal y como yo lo veo:

a) El nombre de Aitrus solo sale en El Libro de Atrus, una vez. Que es, cuando Atrus recoge el cuaderno y lee la primera página. ¿¿ Hasta ahí todos de acuerdo ??

Bien, pues para mi entender, lo ocurrido, es que el traductor de los libros (Jóse López Lara), se equivoco con la traducción.

Lo que es bastante normal, pues despues de estar durante 331 páginas, hablando de un personaje llamado Atrus, cuando sale otro llamado Aitrus, es dificil que te equivoques en la traducción.

Publicado por: VeoVis27 el 23 Jun 2005, 15:51
ey tienes razon en eso de los nombres.. q uno sea aitrus y otro atrus...no se, q se parezcan tanto es raro y si lo hacen porq son familiares pues pondrian el mismo no uno parecido.....pues anda q no metio la pata el traductor jejej .
Mi personaje favorito es veovis,,,,el valora mucho la amistad...y se sintio traicionado y olvidado por aitrus al cual le queria mucho....y a partir de ahi le empezo a ir todo mal si qererlo y no se las malas compañias....al final se vengo (a mi me gusta la venganza) y aun asi el pidio perdon...es un personaje muy realista, y mas protagonista q cualquiera despues de tiana claro, ellos provocaron todo,claro q en los juegos es atrus y sus hijos.
saavedro tamb me gusto mucho.

Publicado por: The Phoenix el 23 Jun 2005, 21:26
Para mi Veovis, es el personaje, que más me gusto (de los malos) wink.gif

Powered by Invision Power Board (http://www.invisionboard.com)
© Invision Power Services (http://www.invisionpower.com)