esNoticias
esChat
esFanArt
esContacto

Bienvenido, invitado ( Identificarse | Registrarse )
 Ayuda       Búsqueda       Miembros     Calendario    
> Shard oficial de Cyan en UntilUru!
[ Outline ] · Standard · Linear+
pelayo
post 23 Feb 2006, 04:38
Publicado: #1


Aprendiz


Grupo: Miembro
Mensajes: 21
Registrado: 2-Jan 03
Desde: Más allá de la Trama
Miembro nº: 72
Cofradía: (no especificada)



En la web oficial de Until Uru se puede leer esto, es una gran noticia biggrin.gif

QUOTE
Letter From Rand
02/14/2006

Well, hello again,

Today is a meaningful day in Cyan history. It's been two years since the sad cancellation of Uru Live, and today we'd like to share with you that we have a new glimmer of hope for moving Uru forward.

Since Uru Live's cancellation you've kept Uru on life support with the Until Uru project - setting up your own servers to bring a bit of life to the cavern. Today we are taking a small but significant step forward by offering an official Until Uru server - The D'mala Shard - available to any of you who already have Until Uru access and other Uru owners you want to invite. We've received limited funding from a third party that allows us to breathe some refreshing new life and optimism into all things Uru.

A couple points of clarification. Please don't confuse this official Until Uru server as a full renewal of Uru Live. Although we would love to announce that Uru Live was truly alive again, we're not there yet. And as such, even though our official Until Uru server will be a hub of activity and a central place for information and socialization, there will be no new content yet. And although we hope that this is the beginning of grand new things, there is of course the chance that this is just a brief reprieve. We should all remain cautiously optimistic.

This new Until Uru gives us and other parties a place to meet with the community and see what works and what doesn't - to pick your brain and get your opinions. Feel free to enjoy yourself and speak your mind to "surveyors" who ask you what you think. And feel free to invite friends and family who you think would enjoy getting back into the Uru community.

Of course, I've got to close by thanking you all so much for your support of Uru. We hope that you'll continue to stick with us and help shape the future of Uru.

Shorah,
Rand


Que traducido significaria algo así como (perdon si hay algun error de traduccion):

QUOTE
Carta de Rand
02/14/2006

Bueno, saludos de nuevo,

Hoy es un dia importante en la historia de Cyan. Hace dos años desde la triste cancelación de Uru Live, y hoy nos gustaria compartir con vosotros que tenemos un nuevo destello de esperanza para empujar al Uru hacia delante.

Desde la cancelación de Uru Live habeis mantenido el apoyo a Uru vivo con el proyecto Until Uru - configurar vuestros propios servidores para traer un poco de vida a la caverna. Hoy estamos dando un pequeño pero importante paso hacia adelante ofreciendo un servidor oficial de Until Uru - el Shard D'mala - disponible para todo aquel que ya tenga acecso a Until Uru y otros propietarios de Uru a los que querais invitar. Hemos recibido un financiamiento limitado de otra empresa que nos permite respirar un poco de nueva vida y optimismo en todas las cosas relacionadas con Uru

Dos puntos de aclaración. Por favor, no confundais este servidor oficial de Until Uru como una renovación completa de Uru Live. Aunque nos encantaría anunciar que Uru Live está vivo de nuevo, no hemos llegado a ese punto aún. Y por lo tanto, aunque nuestro servidor oficial de Until Uru será un nucleo de actividad y lugar central para la información y socialización, no habrá contenido nuevo aún. Y aunque nos encantaría que esto fuera el comienzo de nuevas cosas grandes, también puede que esto sea solo un pequeño "levantamiento de castigo". debemos todos seguir siendo cautelosamente optimistas.

Este nuevo Until Uru nos da a nosotros y otros un lugar donde encontrarse con la comunidad y ver lo que funciona y lo que no - tomar tu cerebro y dar tus opiniones. Sientete libre de disfrutar y comentar a los  "topógrafos" que te lo pregunten lo que piensas. Y sientete libre de invitar a tus amigos y familiares que crees que disfrutarían de volver a la comunidad de Uru.

Por supuesto, tengo que cerrar dandoos muchas gracias a todos por vuestro apoyo a Uru. Esperamos que sigais con nosotros y ayudeis a formar el futuro de Uru.

Shorah,
Rand


Edit: correccion a mi primera linea, donde comentaba que seguia sin poder comprarse cuentas nuevas, no había leido lo de que se podia invitar a gente hasta que empecé a traducirlo, alguien que tenga cuenta de Until Uru? ;)
Top
User is offlinePMEmail Poster
Quote Post

Posts in this topic
pelayo   Shard oficial de Cyan en UntilUru!   23 Feb 2006, 04:38
Obol   :) Mysteria m referia que el parche fuese el de Ur...   11 Mar 2006, 11:52
mysteria   Mi nick de la invitacion es Narayan, sin embargo, ...   12 Mar 2006, 00:32
mysteria   Ya lo he probado y sin cambio alguno. Una de las v...   12 Mar 2006, 02:23
Obol   :) Mysteria cual de ellos has puesto el de narayan...   12 Mar 2006, 11:47
DASH   Sorah gente ya tengo mi cuenta de untiluru y he po...   13 Mar 2006, 12:33
DASH   Ahora he kitado los saves (q me parece q no debian...   13 Mar 2006, 12:55
Obol   :crazy: Dash Pero si has conseguido entrar en unti...   13 Mar 2006, 19:15
DASH   Por fin!!! he conseguido poner bien el...   14 Mar 2006, 09:35
mysteria   Bon día! DASH: Si el problema está en no tene...   14 Mar 2006, 11:48
Obol   :D Bueno Dash veo que ya lo has conseguido yo me s...   14 Mar 2006, 18:39
CoolWind   Pues mysteria... me pasa lo mismo que a ti al prin...   14 Mar 2006, 19:29
DASH   Mysteria: El tema de los saves es que cuando los q...   14 Mar 2006, 19:44
mysteria   ¡Hola! CW: Tienes que lanzar Until Uru y no d...   14 Mar 2006, 21:15
CoolWind   Una cosa no quita la otra. Sigo con mi conexión ...   15 Mar 2006, 14:17
Obol   :D Enhorabuena Mysteria ya te falta poco para cons...   14 Mar 2006, 22:49
DniUrgo   acabo de ser invitado, tan solo unas horas tras mi...   15 Mar 2006, 05:34
DniUrgo   vaya tela, rsulta que el memo del xp no se habia e...   15 Mar 2006, 06:00
DniUrgo   hala, ya estoy en el desierto, a pesar de haberle ...   15 Mar 2006, 06:01
DniUrgo   comprobado, con el IE en desconexion no funciona e...   15 Mar 2006, 06:07
DniUrgo   Bueno, ya he rehecho el desierto a trompicones por...   15 Mar 2006, 10:06
DniUrgo   nuestro amigo NOVA ha estado ahi ? o es otro? mi n...   15 Mar 2006, 10:09
DASH   Mi nick es _DaSH a ver si nos vemos esta nit por ...   15 Mar 2006, 10:18
DniUrgo   ya he conseguido la primera hoja del relto en el v...   15 Mar 2006, 10:22
mysteria   Bon día! Ayer recibí respuesta del servicio d...   15 Mar 2006, 12:38
DniUrgo   Dormi exactamente NADA pero por otros motivos. Se...   15 Mar 2006, 19:38
Drum   Buenas :p Bueno, primero de todo, me presento. H...   15 Mar 2006, 15:27
Obol   :D Hola a todos, a ver vamos por partes. D´niUrgo...   15 Mar 2006, 19:04
DniUrgo   estoy viendo a coolwind :ala!:   15 Mar 2006, 19:39
DASH   Obol a mi me pasa lo mismo cuando estoy en ferry y...   15 Mar 2006, 22:22
mysteria   Bueno, chicos, deciros que yo no vuelvo a entrar e...   15 Mar 2006, 23:48
mysteria   Me retracto y entro un ratitio para decir que casi...   16 Mar 2006, 11:21
Obol   :( Mysteria no te rindas que lo tienes cerca, si a...   16 Mar 2006, 19:38
Drum   Buenoo.. Mi ID: 00804368 A ver si quedamos un di...   16 Mar 2006, 21:42
Obol   :D Bueno aqui os dejo mi Id 00706543. Espero que...   17 Mar 2006, 20:01
Obol   :umm: hay que activar en el ki el poder recibir me...   18 Mar 2006, 14:42
Drum   Pero si yo he jugado con un amigo y hablando por e...   19 Mar 2006, 09:04
Obol   :) Tienes que señalar en el Ki a quiene quieres in...   19 Mar 2006, 12:29
Drum   Bueno, Pues si eso me agregas -> drumuu@hotmai...   19 Mar 2006, 13:28
mysteria   ¡Hola! Por aquí otra vez. jeje Puede ser qu...   19 Mar 2006, 21:22
Obol   :D jajajajaa!!!! mysteria me rio p...   20 Mar 2006, 00:31
mysteria   ¡Hola, obol! Joé, pues es que llevo dos seman...   20 Mar 2006, 01:49
Rigel   ¡Hola Mysteria! Yo utilizo XP SP2 y el juego m...   20 Mar 2006, 08:42
mysteria   Bon día, Rigel! No tengo ni idea de cómo se c...   20 Mar 2006, 12:08
Rigel   Bon dia Mysteria. La primera vez no utilicé la opc...   20 Mar 2006, 13:07
Obol   :D Mysteria creo que he encontrado tu problema, ha...   20 Mar 2006, 13:31
mysteria   Rigel: Si me dices que Uru es en un solo CD ya me ...   20 Mar 2006, 13:35
Obol   :blink: Mysteria ya no se que hacer ni que pensar ...   20 Mar 2006, 14:30
Symbios   hola. El otro dia me mandaron la invitacion desde ...   20 Mar 2006, 22:49
Schicksal   Bueno chicos me uno al hilo... Estoy como mysteria...   21 Mar 2006, 00:19
DniUrgo   Por si a alguien le sirve. Lo unico que no hice fu...   21 Mar 2006, 19:04
10 Páginas: < 1 2 3 4 > » 


2 usuario(s) está(n) leyendo esta discusión (2 invitado(s) y 0 usuario(s) anónimo(s))
0 miembro(s):

Reply to this topicTopic OptionsStart new topic

 


Versión Ligera (Lo-Fi)
Time is now: 5 Aug 2025 - 00:18
esD'ni es una creación de CoolWind. Diseño de la web: Genomax

Publicidad: