RealMyst en Español, La Vieja Pregunta Outline · [ Standard ] · Linear+

[avi55]

Esta semana la tengo rellenita, no se cuando podré hacer algo Vaya pena, me hacía ilusión probarlo pronto.

Aplicado el parche, pero el sonido de Atrus mientras cae por la grieta no me sale ¿A vosotros si?

No estan esos sonidos de la introduccion por ahora, sincronizar esos videos ha sido complicado, podria ponerlos pero la sincronizacion es pesima, para efectos de prueba si lo desean los puedo poner.

Saludos

[avi55]

TECNICO
Quiero explicar algo respecto de como se esta haciendo este trabajo, se que son cosas un poco tecnicas, pero igual van.

Cualquier persona puede tomar el video y el sonido correspondiente y comenzar a cortar y pegar en el sonido de modo que quede sincronizado.

Lo que estoy haciendo en este caso es definir una secuencia de comandos relacionados con un programa, para que cualquier usuario logre en forma "automatica" dejar sincronizado el video con el sonido.

Los antecedentes tecnicos de donde estan las cosas y lo que se debe hacer estan dados en los primeros 10 o 15 mensajes de este hilo, lo que ha venido despues de eso, es hacer una macro que cualquiera pueda aplicar en su Computador, teniendo ciertos programas instalados eso si.

Por lo tanto, el programa en rigor no es un parche, sino que es un programa que agrupa una secuencia de comandos que evitan que el usuario tenga que hacer todo el trabajo, por eso es que le llamo instalador, es mas bien una macro, es como si alguien se sentara en el Pc del usuario y ejecutara los comandos necesarios para conseguir lo que buscamos.

La dificultad y el tiempo de desarrollo entonces, se ha radicado principalmente en lo mas, o menos flexibles que son los programas involucrados en todo el proceso, por eso es que mencione en unos mensajes anteriores aquello de la "Linea de comando"(command line), cuando un programa puede usarse por "Linea de comandos" automatizar es muy facil, cuando no tiene linea de comandos practicamente no se puede automatizar.

NADA TECNICO
Resumiendo y ya menos tecnico, en lo que viene, el usuario tendra que intervenir un poco mas en el proceso de instalacion, estoy haciendo todo lo posible para que sea lo menos, y lo mas simple que se pueda.

Esto ultimo debera ser asi cuando se activen los "Sonidos Ambientales" y cuando se instale el "Preliminar" de los "Libros en Español".


Saludos

[Obol]

Bueno ya he instalado el archivo y funciona perfectamente me ha hecho el cambio de DNI por DN en lo que se refiere a extensiones, ahora bien, me he fijado que hay un archivo que se llama Sho.dni ese archivo no ha hecho el cambio a DN y tampoco he visto que hayas hecho referencia de el en algun momento, ese que es concretamente?

Luego he probado las dos paginas primeras y parece ir bien, no lo he mirado aun con el resto pero estoi en ello, es mas ya estoy en la era de los arboles para probar las otras dos paginas, pero ya os dire, por otro lado ya me bajare lo el programa Crystal y lo mirare el tema de sincronizar sonido y video, aunque, insisto que las dos primeras hojas no me han parecido estar mal en el juego ya te dire con el resto.

Mañana si puedo mas informacion detallada SHORAH!!!

[avi55]

Bueno ya he instalado el archivo y funciona perfectamente me ha hecho el cambio de DNI por DN en lo que se refiere a extensiones, ahora bien, me he fijado que hay un archivo que se llama Sho.dni ese archivo no ha hecho el cambio a DN y tampoco he visto que hayas hecho referencia de el en algun momento, ese que es concretamente?

Luego he probado las dos paginas primeras y parece ir bien, no lo he mirado aun con el resto pero estoi en ello, es mas ya estoy en la era de los arboles para probar las otras dos paginas, pero ya os dire, por otro lado ya me bajare lo el programa Crystal y lo mirare el tema de sincronizar sonido y video, aunque, insisto que las dos primeras hojas no me han parecido estar mal en el juego ya te dire con el resto.

Mañana si puedo mas informacion detallada SHORAH!!!

El archivo SHO.DNI no esta relacionado con sonidos, asi que debe dejarse como esta, si lo renombras el juego no parte. Este archivo contiene las texturas del juego.

Gracias por testear.

Saludos

[Dark Falkon]

sho.dni almacena texturas, polígonos, etc... nada que ver con los sonidos

[Obol]

Ya Hai unas faenas que preocuparnos, lo he estado probando varias veces y los fallos siguen igual, y es lo siguiente;

1º.Cada vez que quiero arrancar el juego, primero tengo ejecutar el RealMystsetup.exe y luego el RealMyst.exe, porque si lo hago directamente desde el RealMyst.exe me pone que hay un error en el archivo RealMyst.exe y no se puede ejecutar el juego.
2º.Ni se os ocurra pensar en provar el juego con partidas guardadas que ya teniais antes de instalar la version en español por que os dara el mismo mensaje, se tiene que jugar desde el principio de nuevo si no nada de nada.
3º. Bueno este ya lo conociais y es que si, realmente hay que coordinar el sonido con la imagen pero por muy poco, diria que estamos hablando por decimas de segundo, al principio aparentemente parece que este bien pero para el final de la charla se nota un desfase de decimas de segundo para que cuadre perfectamente.

Bueno y hasta aqui he llegado de momento, cuando tenga mas informacion ya dire.

[avi55]

Ya Hai unas faenas que preocuparnos, lo he estado probando varias veces y los fallos siguen igual, y es lo siguiente;

1º.Cada vez que quiero arrancar el juego, primero tengo ejecutar el RealMystsetup.exe y luego el RealMyst.exe, porque si lo hago directamente desde el RealMyst.exe me pone que hay un error en el archivo RealMyst.exe y no se puede ejecutar el juego.
2º.Ni se os ocurra pensar en provar el juego con partidas guardadas que ya teniais antes de instalar la version en español por que os dara el mismo mensaje, se tiene que jugar desde el principio de nuevo si no nada de nada.
3º. Bueno este ya lo conociais y es que si, realmente hay que coordinar el sonido con la imagen pero por muy poco, diria que estamos hablando por decimas de segundo, al principio aparentemente parece que este bien pero para el final de la charla se nota un desfase de decimas de segundo para que cuadre perfectamente.

Bueno y hasta aqui he llegado de momento, cuando tenga mas informacion ya dire.

Lo que cuentas en el punto 1 y 2 se parece mucho a un error que ocurre cuando se ha estado manipulando los archivos INI(para volar el RealMyst) que estan en en directorio:

init

alli solo debe estar el archivo:

WIN_INIT.DAT

Prueba a dejar solo ese y ve si el problema persiste.

La segunda opcion si no recuerdas como estaba el contenido de ese archivo, es reinstalar.

Es muy , muy improbable que el Instalador sea el causante del problema, intenta lo que te digo y cuenta lo que paso.

Saludos

[Obol]

Insisto que lo hace igual no ha havido modificacion en el archivo que hay en el directorio init te lo puedo asegurar por que tuve que reinstalarlo hace dos dias por que hice una prueba y no me salio bien, y la instalacion es nueva de hace dos dias.

[avi55]

Insisto que lo hace igual no ha havido modificacion en el archivo que hay en el directorio init te lo puedo asegurar por que tuve que reinstalarlo hace dos dias por que hice una prueba y no me salio bien, y la instalacion es nueva de hace dos dias.

Es extraño, no veo alguna razon por la que el instalador pueda afectar el funcionamiento del juego, seguire viendo si encuentro algo.

Una prueba muy clara seria, instalar de cero, entrar y jugar, despues aplicar el instalador entrar y jugar.

Otra cosa que recuerdo que tambien afectaba el funcionamiento del juego era cuando se usan partidas guardadas de otra instalacion.

Y la ultima cuando se modifica el archivo game_init.dat que esta en el directorio INIT, ese archivo no debe estar alli, si lo esta es porque alguien lo puso, un ejemplo de porque podria estar alli es que uno intente volar o quiera partir el juego apareciendo directamente en una era , lo cual se logra poniendo activo unas ordenes dentro de este archivo, pero no deberia ser esto ya que tu dices que ese archivo no esta en el directorio.

Me interesa todo esto, por favor sigue contandome de como te va con este asunto,


Una pregunta; ¿Cual es el directorio por defecto que te ofrece el instalador?

Gracias.

[avi55]

Dark Falkon:

Necesito tu ayuda;

¿Has extraido los BMP de un BIK y luego volver a crear el BIK?

Por ejemplo el BIK correspondiente a la hoja izquierda de arriba.

Si lo has hecho, ¿me podrias decir que valores pusiste en todas las casillas del Rad Video Tool para crear denuevo el BIK?.

Gracias

[Dark Falkon]

No me he puesto con los BIK, tan solo estoy esforzándome en los diarios de Rime (y estos están en AVI), utilizo una utilidad que se llama "avi editor" (creo que se escribe así )

De momento para los diarios de Myst normal, utilizar los pre-renderizados del Myst en español servirá.

[avi55]

ok, gracias.

[Obol]

HEYYYYY!!!! que ya he vuelto, no he podido hacer nada de lo que tendria que hacer pero es que he estado muy liado, pero ya me pongo manos ala obra en breve para lo que a mi me toca como beta tester y de mas, es que la familia es lo primero y eso si que no lo puedo dejar tranquilamente por un momento.

[avi55]

Hola Obol, no te preocupes, cada uno esta en la medida que le sea posible, yo en este tiempo he estado en algunos pequeños proyectos familiares.

¿Y, ya sabes lo que hay en el paquete?

Saludos

[abrahamx]

Hola. muy interesnate de verdad. bueno en Mi pc tengo miles de programas de edicion. (Soy programador ya con mucha experiencia)

Cualquier cosa que ustedes nesesiten ayuda no lo duden en pedirmela

Tengo Real Myst

Y Myst masterpiece edition

Todos en ingles jejej

Yo les podria hacer un setup profesional del parche

Saludos amigos