El Español llega a la web de Myst Online: URU Live, Tras años de espera
|
| Bienvenido, invitado ( Identificarse | Registrarse ) |
 Ayuda
Búsqueda
Miembros  Calendario
|
   |
El Español llega a la web de Myst Online: URU Live, Tras años de espera| Agraffal |
 31 Mar 2009, 19:21
Publicado:
#16
|
 Maestro Cofrade Grupo: Miembro Mensajes: 878 Registrado: 2-Mar 05 Desde: Valencia Miembro nº: 208 Cofradía: Artistas  |
Shorah
Sólo se me ocurre hacer una pequeña apreciación. Creo que se pretendía evitar en lo posible los pronombres "Tú" y "vosotros", priorizando el Usted y ustedes... En el párrafo "Esto también asusta un poco a los fans. Entendemos que esta decisión podría convertir Uru Live en el “salvaje oeste” y conduciría a tener servidores de Myst Online dispersados y con muchas diferencias. Pero nuestra esperanza es que, con la ayuda de los fans de verdad (si estás leyendo esto, probablemente significa “tu”), se cree un conjunto de servidores seguros y a salvo (muchos servidores alrededor del mundo trabajando como uno solo) para dejar que la gente explore y viva en Uru Live." Se podría cambiar lo que está en negrilla... o acentuar el tú...  Un abrazo Y otro a ti avi55 Á N I M O -------------------- |
 |
  
 
|
| Amra |
31 Mar 2009, 20:27
Publicado:
#17
|
 Cofrade Grupo: Miembro Mensajes: 207 Registrado: 3-Apr 07 Desde: Premià de Mar Miembro nº: 1197 Cofradía: Científicos |
Pues tiene buena pinta. Una vez en este formato incluso se ve mejor. Es un buen trabajo. Como todo se podria mejorar pero el mensaje llega perfectamente.
Por cierto veo que no fui yo solo quien se quedo preocupado tras el mensaje de Avi55. Espero que entre todos te podamos ayudar...cuando menos con nuestro aliento.  |
|
|
| CoolWind |
 1 Apr 2009, 08:34
Publicado:
#18
|
 Rey Grupo: Administrador Mensajes: 2044 Registrado: 28-Aug 01 Desde: Catalunya Miembro nº: 2 Cofradía: Artistas |
Ok, muchas gracias.
Notifico estos cambios y creo que va a publicarse mañana o pasado.  --------------------  -Webmaster de esD'ni- E-Mail: esdni@coolwind.ws Álbumes musicales: Sound Exploration (2004) Memories of a Voyage Never Done (2007) Mi libro: La Piedra Ágata |
|
|
| Genomax |
1 Apr 2009, 19:49
Publicado:
#19
|
 Maestro Grupo: Miembro Mensajes: 482 Registrado: 2-Sep 01 Miembro nº: 7 Cofradía: Escritores |
Ya esta publicado!
Ahora solo falta el contenido para ponerse a trabajar!  shorah! -------------------- Los trazos que pintaba acariciaban el papel,
dejando en él las palabras que cambiarán su mundo, para siempre. |
|
|
1 usuario(s) está(n) leyendo esta discusión (1 invitado(s) y 0 usuario(s) anónimo(s))
0 miembro(s):
 |
| Versión Ligera (Lo-Fi) | Time is now: 2 May 2025 - 01:04 |
|
| esD'ni es una creación de CoolWind. Diseño de la web: Genomax | ||
Powered by Invision Power Board(Trial) v2.0.0 PF 3 © 2025 IPS, Inc.