RealMyst en Español, La Vieja Pregunta
|
Bienvenido, invitado ( Identificarse | Registrarse ) |
Ayuda Búsqueda Miembros Calendario |
avi55 |
24 Sep 2007, 22:21
Publicado:
#1
|
Maestro Grupo: Miembro Mensajes: 313 Registrado: 17-Sep 07 Miembro nº: 2251 |
Este es el comienzo del proyecto RealMyst en Español
===================================================== INDICE =====================================================
Hola a todos: ¿Alguien sabe si hay a la fecha alguna manera de volver a "empaquetar" un archivo de extension ".dni" nuevamente despues de haberlo desempaquetado con el "Dragon UnPACKer" , o si este programa permite "empaquetar"? , me parece que esto ultimo no se puede. He buscado, pero hasta el momento no encuentro nada. La otra Pregunta; ¿Cuando se esta ya dentro del juego, los archivos del programa se alojan en la "memoria" del Pc o se descomprimen en alguna carpeta del Computador? La mayoria sabra porque estoy preguntando esto, y es que al jugar RealMyst en ingles se pierde la magia. Saludos -------------------- |
avi55 |
1 Oct 2007, 18:16
Publicado:
#2
|
Maestro Grupo: Miembro Mensajes: 313 Registrado: 17-Sep 07 Miembro nº: 2251 |
Aqui una prueba de ejemplo para el cambio de sonido a español.
En el RealMyst cuando se comienza un juego nuevo, en el libro Azul entrando a la derecha de la biblioteca se escucha a Achenar despues de poner la hoja azul. Para que se escuche en español debe hacerse lo siguiente. Se necesita el archivo .WAV en español de ese trozo de video, para ello debe extraerse el sonido al archivo: APAGE1.MOV del Myst en español que esta en el CD en el siguiente camino: \QTW\MYST se obtiene asi el archivo: APAGE1.VAW Ahora debe renombrarse ese archivo de modo que quede asi: AchenarPage1.wav Ese archivo debe colocarse en el siguiente camino en el disco duro: \WAV\Movie dentro del directorio donde se instalo el RealMyst Lo ultimo es renombrar el archivo: MARA.DNI para que no se cargue en memoria el archivo d sonido original que esta en ingles. Ahora se entra al juego y en la biblioteca se escuchara a Achenar en español. Saludos -------------------- |
Versión Ligera (Lo-Fi) | Time is now: 1 Nov 2024 - 00:24 |
|
esD'ni es una creación de CoolWind. Diseño de la web: Genomax |