Traducción de D'ni Essentials, original del DRC Site

Gente

La Gente de D'ni

Aproximadamente diez mil años atrás, la gente que ha sido conocida como D'ni tenían otro nombre y vivían en otro mundo. Este grupo de gente dejó su sitio original porqué pronto empezó a ser inhabitable. Quisieron una oportunidad para empezar de nuevo. Poseían una tecnología, conocida como El Arte, que les permitía viajar a ramas distantes de lo que ellos llamaban "el Gran Árbol de Posibilidades" a través de una descripción meticulosa del lugar al que querían ir en un Libro especial. Cuando este relativamente pequeño grupo escapó de la destrucción de su tierra natal, la descripción del lugar al que querían ir les llevó a una caverna situada muy profundamente debajo de la superfície de la Tierra.

Lugares

La Caverna

Durante miles de años, los D'ni prosperaron en esta caverna subterránea. Su tecnología de transportación les permitía viajar a otros lugares, que ellos llamaban Eras. Además de esa exploración infinita, los D'ni también podían importar recursos de los que la propia caverna carecía. Con unas pocas excepciones, los D'ni vivieron en paz en esta caverna durante más de nueve mil años. De todos modos, hace más de dos cientos años, su civilización sufrió una catástrofe cuando un grupo de renegados liberaron una plaga virulenta. La plaga se esparció por toda la caverna y a través de todas las Eras que los renegados pudieron encontrar, prácticamente eliminando toda la raza D'ni. Este hecho es conocida como La Caída de los D'ni. En los últimos años, los que nos ocupamos del DRC (Consejo para la Restauración de D'ni) hemos estado trabajando para empezar la recuperación de D'ni. Se ha conseguido mucho progreso en hacer habitable de nuevo la Caverna, pero es improbable que nunca esté completamente restaurada en la forma que estaba antes de la Caída.

El Lago

El lago es la fuente de luz principal dentro de la Caverna de D'ni. El lago contiene un tipo de alga especial con propiedades bioluminescentes que proporciona esta luz. Cuando la caverna fue redescubierta por primera vez, la alga estaba dormida, prácticamente sin dar luz. Hemos estado intentando revitalizar la alga para que de más luz. Hemos conseguido aumentar un poco la cantidad de luz, pero aún estamos trabajando en ello. Documentos históricos nos explican que la alga, antes de la Caída, oscurecía y brillaba en un ciclo regular de treinta cuatro horas. Actualmente, la cantidad de luz que da la alga es constante. Creemos que, una vez que la alga vuelva a su estado natural, el ciclo volverá. De todas formas, no hay manera de confirmarlo en este momento.

 

Los textos que aparecen en esta sección son una traducción (autorizada por Cyan Worlds) de los que aparecen originalmente en el DRC Site y no pueden ser copiados sin permiso de Cyan Worlds y esD'ni.